أخيرًا... الصافرة النهائية.