Robert Salehs mästerliga arbete med 49ers visar att han är värdig att bli huvudtränare en andra chans