Trong 113 năm, các Chủ tịch Fed có thể thách thức các tổng thống mà không phải đối mặt với sự truy tố. Điều đó đã kết thúc vào ngày 9 tháng 1 năm 2026. Phát biểu của Powell hôm nay: Cuộc điều tra của DOJ "đe dọa sự độc lập của Fed" và liên quan trực tiếp đến việc ông từ chối thực hiện các yêu cầu về lãi suất của Trump. Một Chủ tịch Cục Dự trữ Liên bang đương nhiệm vừa buộc tội Bộ Tư pháp sử dụng truy tố hình sự như một công cụ để thực thi chính sách tiền tệ của tổng thống. Đây không phải là sự diễn giải. Không phải là suy diễn. Đây là những lời chính xác của ông. Cơ chế giờ đây đã rõ ràng: Ngày 18 tháng 12 năm 2025: FOMC giữ nguyên lãi suất, thách thức Trump. Ngày 9 tháng 1 năm 2026: DOJ gửi trát đòi. Tháng 5 năm 2026: Thời gian của Powell kết thúc. 21 ngày từ việc thách thức lãi suất đến mối đe dọa hình sự. Bốn tháng cho đến thời hạn. Cuộc điều tra về cải tạo là lý do pháp lý. Các yêu cầu về lãi suất là mục tiêu. Mối đe dọa truy tố là sự thực thi. Nếu Powell nhượng bộ: Lãi suất sẽ được cắt giảm theo yêu cầu của Nhà Trắng. Mỗi Chủ tịch Fed tương lai đều biết quy tắc. Nếu Powell kháng cự: Truy tố, bị loại bỏ, thay thế bằng người tuân thủ. Cả hai con đường đều kết thúc theo cùng một cách. Sự độc lập của ngân hàng trung ương không chết qua luật pháp mà qua quyền lực truy tố của nhánh hành pháp....