Creșterea prețurilor petrolului vs. prăbușirea economiei japoneze